Vertaling van "`bijscholingsattest bewakingsagent' verleend " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 30 juli 2012 wordt de erkenning voor de organisatie van de opleiding voor bewakingsagenten van 8 lesuren voor de uitreiking van het `bijscholingsattest bewakingsagent' verleend op 13 april 2007 aan G4S TRAINING SERVICES N.V. , gelegen te 1020 BRUSSEL, Buro & Design Center PB, Heizel Esplanade 77, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 13 april 2012.
Par arrêté du 30 juillet 2012 l'agrément pour l'organisation de la formation de 8 heures de cours visant la délivrance de `l'attestation de recyclage agent de gardiennage', délivrée le 13 avril 2007 à la S.A. G4S TRAINING SERVICES, établie Buro & Design Center PB, Heizel Esplanade 77, à 1020 BRUXELLES, est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 13 avril 2012.

Bij besluit van 1 februari 2013 wordt de erkenning voor de organisatie van de opleiding voor bewakingsagenten van 8 lesuren voor de uitreiking van het `bijscholingsattest bewakingsagent' verleend op 1 februari 2008 aan SYNTRA WEST V. Z.W., gelegen te 8200 BRUGGE, Spoorwegstraat 14, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 1 februari 2013.
Par arrêté du 1 février 2013 l'agrément pour l'organisation de la formation de 8 heures de cours visant la délivrance de `l'attestation de recyclage agent de gardiennage', délivrée le 1 février 2008 à SYNTRA WEST A.S.B.L. établie Spoorwegstraat 14, à 8200 BRUGES, est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 1 février 2013.

Bij besluit van 25 maart 2013 wordt de erkenning voor de organisatie van de opleiding voor bewakingsagenten van 8 lesuren voor de uitreiking van het `bijscholingsattest bewakingsagent' verleend op 13 april 2007 aan SBD N.V. met vestigingsplaats te 1831 DIEGEM, Telecomlaan 8b, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 13 april 2012.
Par arrêté du 25 mars 2013 l'agrément pour l'organisation de la formation de 8 heures de cours visant la délivrance de `l'attestation de recyclage agent de gardiennage', délivrée le 13 avril 2007 à la S.A. SBD, établie Telecomlaan 8b, à 1831 DIEGEM, est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 13 avril 2012.

Bij besluit van 26 juli 2013 wordt de erkenning voor de organisatie van de opleiding voor bewakingsagenten van 8 lesuren voor de uitreiking van het `bijscholingsattest bewakingsagent' verleend op 17 december 2007 aan SECURITAS TRAINING N.V. , gelegen te 1120 BRUSSEL, Sint-Lendriksborre 3, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 17 december 2012.
Par arrêté du 26 juillet 2013 l'agrément pour l'organisation de la formation de 8 heures de cours visant la délivrance de `l'attestation de recyclage agent de gardiennage', délivrée le 17 décembre 2007 à la S.A. SECURITAS TRAINING N.V. , établie Font Saint Landry 3, à 1120 BRUXELLES, est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 17 décembre 2012.

Bij besluit van 17 juni 2014 wordt de erkenning voor de organisatie van de opleiding voor bewakingsagenten voor de uitreiking van het `bijscholingsattest bewakingsagent' verleend op 5 maart 2009 aan FACT TRAINING CENTER (cimseg) B.V. B.A., gelegen te 1300 WAVER (Limal), rue de la Station 19, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 5 maart 2014.
Par arrêté du 17 juin 2014 l'agrément pour l'organisation de la formation visant la délivrance de `l'attestation de recyclage agent de gardiennage', délivrée le 5 mars 2009 à FACT TRAINING CENTER (cimseg) S.P.R.L., établi rue de la Station 19, à 1300 WAVRE (Limal), est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 5 mars 2014.